.

fotos Daniel Aimé

.

Les partenarios y co-productores

Coproduccion franco chilena : Teatro del Silencio, Ville d'Aurillac-Le Théâtre, Le Moulin Fondu-Centre National des Arts de la Rue-Noisyle-Sec, La Ballade au Pays de Pierrefort, Teatro Nacional Chileno-Santiago de Chile, Centro Cultural Matucana 100-Santiago de Chile

Subvenciones : Ministère de la Culture et Communication-DRAC Auvergne et DMDTS, Ville d’Aurillac-Le Théâtre, Conseil Régional d’Auvergne, l’ADAMI, Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile–DIRAC. L’ADAMI gère les droits des artistes – interprètes (comédiens, chanteurs, musiciens, chefs d’orchestre, danseurs… ) et consacre une partie des droits perçus à l’aide à la création, à la diffusion et à la formation.

Residencias : Ville d'Aurillac-Le Théâtre, Le Moulin Fondu-Centre National des Arts de la Rue-Noisy-le-Sec, L'Entre Sort de Furies-Châlons-en-Champagne, Le Parapluie-Centre international de création artistique-Aurillac, La Ballade au Pays de Pierrefort, Teatro Nacional Chileno-Santiago de Chile, Centro Cultural Matucana 100-Santiago de Chile.

De l’Enfer au Paradis

Después de « Inferno » que interroga e intenta comprender el drama religioso que destroza el alma del poeta y aún más, el drama de las guerras de religión que golpea y destruye al hombre actual - el Teatro del Silencio creó El Purgatorio, segundo acto de la trilogía « O Divina la Commedia »  Esta segunda parte nos hablaba de los grandes cataclismos de nuestra época y de sus ideologías, de la guerras de cada día, la guerra esta construccion materialista que pudre la existencia humana.

Paraíso

Frente a un mundo sucio de injusticia y violencia, como hablar del Paraíso? Es como buscar la luz en una selva obscura, es como volver al comienzo de las cosas, a la infinitud del alma humana. El Teatro del Silencio, con esta creacion, ha preferido no huir esta realidad sino enfrentarla en su extrema complejidad y  contradicciones.

Después de "Inferno" y de "Una madre y sus hijos en el Purgatorio", "Paraíso", libremente inspirado de Dante y de otros autores contemporáneos como Violeta Parra, Sarah Kane, Virginia Woolf, nos lleva en un viaje hacia el lugar del origen como al del retorno, concentrando nuestras investigaciones teatrales sobre el hombre como ser social : frente al suicidio, a la religión, a la memoria, a sus emociones e ineluctablemente ante la muerte.

.

.