Les collaborations              

 

De nombreuses collaborations en tant que metteur en scène ou conseiller artistique amènent le directeur artistique de la Compagnie, Mauricio Celedon, à participer à divers projets de création en Europe.

1995 Candides

1996 La Locomotive

1998 Medea

1999 Dober-Mann

1999 Palabra de Angel

2002 Amloii

2002 Agripina


.

1995 Candides

Une idée originale de Christian Taguet, mise en scène par Mauricio Celedon.

Candides c'est une histoire de rencontres.Celle de deux hommes : Christian Taguet, du Cirque Baroque et Mauricio Celedon du Teatro del Silencio.

Celle du Cirque et du Théâtre, sous la base d'une très libre adaptation du Candide de Voltaire.

Voltaire, poète, Œdipe et la prédestinée, l'ordre divin laisse l'homme sans pouvoir d'élection.

Voltaire, exilé, voyageur. Candide et la découverte d'autres mondes, d'Apocalypse de l'Optimisme.
Voltaire et la justice, témoin et porte-parole de son temps. Voltaire présent, vivant dans l'âme d'un jeune cirque que s'est lancé le défi d'unir Cirque et Théâtre.

.

1998 Medea

Une tragédie dirigé par Eugenio Amaya, version de Fermín Cabal,directeur des cœurs Mauricio Celedon, avec les compagnies Aran Dramática et Karlik Teatro Danza.

Une moderne version de la tragédie grecque présentée au Théâtre Romain à l'occasion du Festival de Teatro Clásico de Mérida .

Nous avons voulu faire notre propre "Medea" en prenant les valeurs qu'Euripides et Senèque lui ont donné et les confrontant dans un langage moderne et fort aux problemzatiques actuelles: la condition de la femme, la xénophobie, les rapport du couple, le pouvoir, le parricide. Nous voulions demêler les éléments esse,ntiels du texte et proposer la réaction de Médeacomme une possibilité de conduite humaine (...)

Eugenio Amaya au Diario Hoy, de Extremadura, le 7 août 1998.

1996 La Locomotive

Une pièce d'André Gintzburger, mise en scène par Mauricio Celedon, interprétée par Eliane Davy au Théâtre du Ranelagh à Paris.

 Sous le tunnel du Saint Gothard, un homme tombe de la plate-forme d'une locomotive. Accident ou crime? (...) Nous découvrons peu à peu un univers impitoyable où l'amour n'a pas sa place..."

. .

1999 Dober-Mann

Un oratorio contre la violence,  de la compagnie clermontoise Athra & Compagnie, d'après les textes de Jean-Yves Picq, mis en scène par Mauricio Celedon.

"Nous interroger sur la problematique de la violence et de la misère (...) avec pour base la pièce de Jean-Yves Picq "Doberman", un fait divers qui nous parle de l'absurdité de la violence quotidienne.

Il s'agit (...) de trouver un équilibre entre la parole et le geste, tout en menant une réflexion sur la conduite de l'homme contemporain.

La vie de chien ou la vie avec les chiens."

Mauricio Celedon

. 1999 Palabra de Angel

Un spectacle de la compagnie espagnole Karlik Danza Teatro, Chorégraphie Christina D. Silveira et Jean Marie Rase, sous la Direction de Mauricio Celedon.

Palabra de Angel (Parole d'Ange) nous confronte aux grandes conceptions du symbolisme biblique et nous propose une allégorie originale.

La danse, la musique, la poésie et le chant se conjuguent en une espression puissante et rythment ce conte à la fois moderne et intemporel.

. 2002 Agripina

Un spectacle inspiré de la vie d’Agrippine, mère de l’empereur romain Néron. Texte de Fermín Cabal, avec la Compagnie Aran Dramática, pour le Festival de théâtre classique de Mérida en Espagne.

Pour ce spectacle, mis en scène de Eugenio Amaya, directeur artistique de la Compagnie Aran Dramática, Mauricio Celedon a été chargé de la direction des chœurs et des pantomimes, en complicité avec Cristina D. Silveira, chorégraphe de Karlik danza teatro.
Impliquant plusieurs membres du Teatro del Silencio, cette création, a été présentée en exclusivité du 08 au 13 août 2002, lors du festival de Théâtre Classique de Mérida.

 En Espagne, en 2002 ,Mauricio Celedon réalise la mise en scène de  "Amloii  o como lo dijo Hamlet " pour les Compagnies Karlik Danza Teatro et Samarkanda.

Il collabore  aussi en tant que conseiller gestuel avec les Compagnies françaises Metalovoice et Générik Vapeur.